Kendrick Lamar is depressed. A depressed musical genius. “Damn.” is a master mixtape at best. Unlike “Section.80, Good kid m.A.A.d city” and “To Pimp a Butterfly,” his new album is scattered...