Sitting before a brightly lit stage filled with performers dressed in costumes and surrounded by laughing family and friends, American River College alum Karen Bombardier watched her first major directorial...