“Spring Awakening,” a production based on a play by Frank Wedekind which takes place in 1891 Germany, is the first show by American River College’s theater department this fall and runs through Oct....